Perséphone salua le vieillard à son tour, s'arrêtant un court instant face à lui. Elle lui sourit, seule sa bouche était visible sous la capuche de la grande cape prêtée par Charon. Une bouche vermeil s'étirant en un doux sourire, un sourire qui emplirait de chaleur le coeur de n'importe qui.
"Bonjour, vieil homme..."
Sa voix était douce, posée, divine. Elle avait la voix un peu grave, pour une femme, mais les intonations restaient indéniablement féminines. Elle vint s'asseoir aux côtés du vieillard, gardant cape et capuche. Il lui fallait à tout prix éviter de se faire reconnaître. Si ça arrivait aux oreilles de Zeus, Demeter ou Hadès, c'en serait fini de la belle Perséphone... Elle tourna son regard vers l'homme, regard qu'il ne pouvait voir, et lui demanda :
"Le village est-il loin d'ici ?"